流れに身を任せて流れたら。。。。。。

日々、気になったことを思うがままに気ままに書き綴っています

流れに身を任かせて流れたら。。。

中国でも『コナン』って人気あるんだな。。。

 

昨日は残業をしたので、

家に着い時にはもうくたくたで、

中国語の勉強をさぼってしまいました"(-""-)"

 

通勤中は、

ヒアリングの練習のため、

中国語の聞き流しはしていたから

ま、いいかな♪

 

 ところで、話は変わって、

日本で長いこと人気のある

名探偵コナン』は、

中国でも、人気があるようです。

 

中国語で『名探偵コナン』は、

【 名侦探柯南

(míngzhēntàn kēnán)

 

『ミンジェンタン クナン』

 

『メイタンテイ コナン』と

響きが似ているから覚えやすいな(^^♪

 

 

      中国語   
810.   侦 (zhēn)
811.  探 (tàn) 
812.  柯 (kē) 

 

 今日はここまで!!

 

3字しか勉強してないけど、

疲れた(;^ω^)

 

コナンは、

日本でも子供が観るようなアニメだから、

中国語の勉強に良いかなと思ったのですが、

これがまた、難しい。

 

改めて思います。

日本語は、漢字だけではなく、

ひらがなと句読点があるから

とても読みやすい。

 

英語、中国語、ハングルは、

句読点がないし、

スペースがない言語だと、

どこで区切れば良いのか分からないから

難しい。

 

でも、日本語は、

世界でも習得するのが難しい言語の

トップ3だったかトップ5に入るですよね。

確か。。。

 

日本語が分っている日本人は、

それだけでもきっと言語能力は高いはずなのに、

なぜ、日本人は

外国語の習得が

こんなに苦手なんだろう???

(日本人が)というより、

(私が)かな???(;^ω^)

 

私は漢字が好きなので、

今のところ、

スペイン語の学習の時のような

(私にスペイン語は無理。。。)という

挫折感がないから良いかな♪

 

中国語の響きって聞いているだけでも癒されるし、

漢字は覚えていて楽しいし、

中国の歴史が好きだから、

中国の歴史ドラマを観ての

中国語のヒアリング学習は楽しいし。。。

 

仕事として出来るレベルにならなくても、

趣味で一人で楽しむだけでも十分♪

負け惜しみとかではなく、ほんとに。

 

自分が楽しく感じて、

自らやりたいと思えて、

毎日やりたいと思えることがあると、

ちょっとしたことでも楽しいし♪

 

昨日のように疲れた日は、

勉強をさぼることもあるけれど、

明日以降も中国語の勉強、

頑張るぞ(*^-^*)!!!