流れに身を任せて流れたら。。。。。。

日々、気になったことを思うがままに気ままに書き綴っています

流れに身を任かせて流れたら。。。

Perfumeの『Baby cruising love』で英語のお勉強♪

今日は、

Perfumeの『Baby cruising love

で英語のお勉強をします(*^-^*)

 

 

この曲、

久しぶりに聞いたけど、

やっぱり好き♪

 

理由は分かりませんが、

テンションが上がります♪

 

今日も1日頑張るぞ!!!

 

 

www.youtube.com

 

-------------------------------------------------------

Baby cruising love


Destiny of love, proof of love
(恋の運命は 愛の証明は)


They're like our cruise
(ふたりの航海と何かが似ているかもね)

 

cruise:航海


I want to go see you,over the long distancw
(会いに行きたいよ 遠い空間を)

 

Baby cruising love


That place I want to go
(たどり着きたいあの場所)

 

Baby cruising love

 

While I made a mistake
and thought it was easy
(簡単なことって勘違いをしていたら)


I made a wrong call
and looked back
(判断を誤って後ろを振り返るんだ)


I was always looking for a shortcut
(なんだっていつも 近道を探してきた)


And ended up loosing all my treasures
(結局 大切な宝物までなくした)

 

When I realized
(はっとして気がついたら)

 

I've come too far to go back
(引き返せないほどの距離が)

 

It's so scary to just keep looking ahead
(ただ前を見ることは怖くてしょうがないね)

 

Destiny of love, proof of love
(恋の運命は 愛の証明は)

 

They're like our cruise
(ふたりの航海と何かが似ているかもね)


I want to go see you,over the long distancw
(会いに行きたいよ 遠い空間を)

 

Baby cruising love


That place I want to go
(たどり着きたいあの場所)

 

 ------------------------------------------------------

tところで、

Baby cruising love』って、

どういう意味なんだろう?

 

調べてみたけれど、

ない。。。(;'∀')