中国ドラマを観ていたら、 字幕に【平常心】とあり、 さらに、【ピンチャンシン】と 聞こえました。 あれ？と思い、 中国語で【平常心】って どう言うんだろう？と調べたら、 【平常心（ píng cháng xīn) 】 発音は違うけれど、 漢字は全く一緒。 覚えやすく…