今日もツイッターで英語のお勉強♪

今日はさぼらず、

朝から英語の勉強をします！

----------------------------------------------------

Today I spoke with American physicians and

nurses to thank them for their tireless work.

Doctors and nures are at the front lines of 

this war and true American HEROES !

With their help, America will WIN.

physician：医師、内科医

tireless：疲れない

front lines：前線

【日本語訳】

今日、アメリカの医師、看護師の方々に

（コロナウィルス対応への）尽力に感謝の意を

申し上げた。

医者と看護師は、この戦争の全線で戦っており、

彼らは真のアメリカの勇者だ！

彼の助けを借りて、アメリカは勝つのだ！

------------------------------------------------------

【医者】と言えば、

【doctor】と思っていたら、

【physician】で【医者】、

または【内科医】という言い方があるんですね。

日本語でも、

【医者】、【内科医】、【外科医】

【歯科医師】等、

色々な言い方がありますものね。。。

ちなみに、

【外科医】は、【surgeon】

【歯科医】は、【dentist】

【眼科医】は、【ophthalmologist】、

または、【oculist】 。

全く、聞いたことがないので、

覚えれない。

【皮膚科医】とか、

色々調べようと思ったのですが、

もう、頭がいっぱい。。。(;'∀')

そして、【tireless】で

【疲れない】。

【front lines】で【前線】か。。。

こうやって見ると、

字のごとくという感じですが、

一瞬で訳せない。

もっと勉強しないとな。